Überreicht von S. E. Maritza Chan, Botschafterin, Chargé daffaires, Ständige Vertretung Costa Ricas bei den Vereinten Nationen. 10. Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen, New York, 22. August 2022

Ich ergreife das Wort im Namen von 147 Mitgliedstaaten:

Algeria, Andorra, Angola, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belize, Benin, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Cambodia, Cameroon, Central African Republic, Chad, Chile, Colombia, Comoros, Congo, Cook Islands, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Cuba, Cyprus, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Eswatini, Ethiopia, Fiji, Gabon, Gambia, Ghana, Greece, Grenada, Guatemala, Guinea, Guinea Bissau, Guyana, Haiti, Honduras, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Jamaica, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Kuwait, Kyrgyzstan, Lao PDR, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Liechtenstein, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Marshall Islands, Mauritania, Mauritius, Mexico, Federated States of Micronesia, Republic of Moldova, Mongolia, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Niue, Oman, Palau, State of Palestine, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Qatar, Rwanda, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, South Africa, South Sudan, Sri Lanka, Sudan, Suriname, Switzerland, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Tuvalu, Uganda, United Arab Emirates, Uruguay, Vanuatu, Venezuela ,Viet Nam, Yemen, Zambia, Zimbabwe, and my own country, Costa Rica.

1. Unsere Länder sind zutiefst besorgt über die katastrophalen humanitären Folgen von Atomwaffen. Frühere Erfahrungen mit dem Einsatz und der Erprobung von Kernwaffen haben die inakzeptablen humanitären und ökologischen Folgen aufgezeigt, die durch ihre immense, zerstörerische Fähigkeit und wahllose Art verursacht werden.

2. Auf internationalen Konferenzen, die Norwegen im März 2013, Mexiko im Februar 2014 und Österreich im Dezember 2014 und Juni 2022 einberufen haben, fanden faktenbasierte Diskussionen über die humanitären Auswirkungen von Atomwaffen statt. Diese Konferenzen haben unser kollektives Verständnis der humanitären Auswirkungen von Atomwaffen vertieft, und eine Schlüsselbotschaft von Experten und internationalen Organisationen war, dass kein Staat, keine Gruppe von Staaten oder überhaupt das internationale humanitäre System als Ganzes auf die unmittelbare humanitäre Notlage reagieren könnte, die eine Atomwaffendetonation verursachen würde. Sie könnten den Opfern auch keine angemessene Hilfe leisten.

3. Die breite Teilnahme an den Humanitarian Impacts Conferences durch eine Mehrheit von Staaten, das IKRK, humanitäre Organisationen der Vereinten Nationen und die Zivilgesellschaft spiegelte die Erkenntnis wider, dass die katastrophalen humanitären Folgen von Atomwaffen ein grundlegendes und globales Anliegen sind. Wir sind der festen Überzeugung, dass es im Interesse aller Staaten liegt, sich an Diskussionen über die humanitären Folgen von Atomwaffen zu beteiligen, um das Verständnis zu erweitern und zu vertiefen. Wir begrüßen das kontinuierliche Engagement der Zivilgesellschaft in dieser Angelegenheit.

5. Das ist natürlich keine neue Idee. Die entsetzlichen humanitären Folgen von Atomwaffen waren vom Moment ihres allerersten Einsatzes an offensichtlich und motivierten von diesem Moment an die Bestrebungen der Menschheit nach einer Welt frei von dieser Bedrohung. Die humanitären Folgen von Atomwaffen spiegeln sich in zahlreichen UN-Resolutionen wider, darunter die erste von der Generalversammlung 1946 verabschiedete Resolution, und in multilateralen Instrumenten, einschließlich des Atomwaffensperrvertrags. Die bedeutendsten Atomphysiker der Welt haben bereits 1955 festgestellt, dass Atomwaffen den Fortbestand der Menschheit bedrohen und dass ein Krieg mit diesen Waffen möglicherweise das Ende der Menschheit bedeuten könnte. Die erste Sondersitzung der Generalversammlung zum Thema Abrüstung (SSOD-1) betonte 1978, dass „Atomwaffen die größte Gefahr für die Menschheit und das Überleben der Zivilisation darstellen“. Diese Äußerungen tiefer Besorgnis bleiben so überzeugend wie eh und je.

6. Wir sind daher ermutigt, dass der erneuerte humanitäre Schwerpunkt, der von der NVV-Überprüfungskonferenz 2010 festgelegt wurde, als die Vertragsstaaten ihre „tiefe Besorgnis über die katastrophalen humanitären Folgen jeglichen Einsatzes von Atomwaffen“ zum Ausdruck brachten, beibehalten wird. Die heutige Erklärung ist eine weitere Unterstützung für diesen Fokus.

7. Es liegt im Interesse des Überlebens der Menschheit, dass Atomwaffen unter keinen Umständen wieder eingesetzt werden. Die katastrophalen Auswirkungen einer Atomwaffendetonation, sei es durch Unfall, Fehleinschätzung oder Planung, können nicht angemessen angegangen werden. Es müssen alle Anstrengungen unternommen werden, um die Bedrohung durch diese Massenvernichtungswaffen zu beseitigen.

8. Der einzige Weg, zu garantieren, dass Atomwaffen nie wieder eingesetzt werden, ist ihre vollständige Abschaffung. Alle Staaten teilen die Verantwortung, den Einsatz von Atomwaffen zu verhindern, ihre vertikale und horizontale Verbreitung zu verhindern und die nukleare Abrüstung zu erreichen, unter anderem durch die Erfüllung der Ziele des Atomwaffensperrvertrags und die Verwirklichung seiner Universalität.

9. Wir begrüßen die Entschlossenheit der internationalen Gemeinschaft, gemeinsam mit dem IKRK und internationalen humanitären Organisationen die katastrophalen humanitären Folgen von Atomwaffen anzugehen. Durch die Sensibilisierung für dieses Thema spielt die Zivilgesellschaft Seite an Seite mit den Regierungen eine entscheidende Rolle, wenn wir unserer Verantwortung nachkommen. Wir sind es künftigen Generationen schuldig, gemeinsam daran zu arbeiten und dabei unsere Welt von der Bedrohung durch Atomwaffen zu befreien.@

https://reachingcriticalwill.org 22.8.22

zurück